أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
remitir
remitir (del lat. "remittere")
1 tr. Hacer que cierta cosa sea llevada o llegue a cierto sitio o a cierta persona: "Remitir una carta a su destinatario. Remitir un cable a Nueva York. Remitir un paquete por correo". *Enviar, mandar.
2 Enviar al lector mediante una nota a otro lugar del mismo texto, catálogo, etc., o de otro: "Remitir al original". *Referir.
3 prnl. Manifestar alguien que su pensamiento u opinión queda expresado ya con otras manifestaciones suyas o de otro o con algo que cita; lo cual se hace con este mismo verbo: "Me remito a lo dicho por el presidente. A los hechos me remito".
4 tr. Dejar para cierto momento, más adelante, el hacer cierta cosa: "Han remitido la celebración del juicio a primeros del mes de julio próximo". Diferir. *Retrasar.
5 *Dejar una resolución, respuesta, etc., para que la haga otra persona o dejarlas al juicio de alguien: "Remito la decisión a tu buen criterio".
6 intr. *Disminuir la intensidad de una cosa. Particularmente, de la *fiebre.
7 tr. *Dispensar o *perdonar a alguien de una obligación o una pena. Particularmente, perdonar los pecados.
remitir
verbo trans.
1) Enviar, encaminar a una persona o cosa al lugar destinado.
2) Perdonar, alzar la pena, eximir o liberar de una obligación.
3) Dejar, diferir o suspender.
4) Ceder o perder una cosa parte de su intensidad. Se dice especialmente de los síntomas de una enfermedad, y más particularmente de la fiebre. Se utiliza también como intransitivo y como pronominal.
5) Dejar al juicio o dictamen de otro la resolución de una cosa. Se utiliza más como pronominal.
6) Indicar en un escrito otro lugar del mismo, o de distinto escrito, donde consta lo que atañe al punto tratado.
verbo prnl.
Atenerse a lo dicho o hecho o a lo que ha de decirse o hacerse por uno mismo o por otra persona, de palabra o por escrito.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. En este caso, también se pueden remitir sólo textos.
2. Cuando llevábamos tres horas parados la lluvia empezó a remitir.
3. La clandestinidad que ha envuelto durante años los accidentes laborales tiende a remitir.
4. Si no es así, debe remitir el asunto a reparto entre todos los juzgados.
5. Éste es otro mal síntoma, porque indica que la crisis inmobiliaria, lejos de remitir, se ahonda.
